Personaluthyrning förklarad: från avtal till första skiftet.
Inhyrd personal från ett registrerat bemanningsföretag: Evroproces anställer medarbetarna och hyr ut dem till er som kundföretag — för produktion, metallbearbetning och byggarbetsplatser i Slovenien, eller som utstationerad personal i projekt i Österrike och Tyskland. Vi ansvarar för avtal, lönehantering, registreringar, A1-intyg och ersättningspersonal.
Vad personaluthyrning är och när det lönar sig
Personaluthyrning — på slovenska »zagotavljanje dela delavcev uporabniku«, i vardagligt tal »najem delovne sile« — är ett trepartsförhållande: arbetaren är anställd hos byrån och arbetar hos kundföretaget enligt dess instruktioner. I Slovenien regleras verksamheten av arbetsmarknadslagen (ZUTD) och de uthyrda arbetarnas rättigheter av lagen om anställningsförhållanden (ZDR-1). Endast byråer som är införda i registret hos ministeriet för arbete, familj, sociala frågor och lika möjligheter får bedriva den.
Det lönar sig när du behöver folk snabbt och under en avgränsad period: projekttoppar, säsongsproduktion, täckning av längre frånvaro eller uppstart av en ny linje.
En registrerad byrå, inte en förmedlare utan tillstånd
Evroproces d.o.o. är infört i ministeriets register över byråer för personaluthyrning (registernummer 111, beslut nr 11002-38/2026-2611-12). Du kan kontrollera införandet i det offentliga registret — innan du skriver på, inte efter en inspektion.
Arbetsgivaransvaret ligger hos oss
Anställningsavtal, lön, sociala avgifter, semesterersättning och hälsoundersökningar är vår uppgift. Du står för arbetet, instruktionerna och en säker arbetsplats — precis det ZDR-1 kräver av kundföretaget.
Lika villkor, inga överraskningar
Enligt ZDR-1 har uthyrda arbetare rätt till samma lön och villkor som jämförbara anställda hos kundföretaget. Vi bygger offerten på den grunden, så en inspektion bjuder inte på överraskningar — varken för dig eller för arbetarna.
Flexibelt antal inom lagens ramar
Skala upp eller ned teamet med projektet; ersättare är vårt ansvar. ZDR-1 begränsar som huvudregel uthyrda arbetare till 25 % av kundföretagets anställda, med undantag enligt branschens kollektivavtal och för mindre arbetsgivare — vi hjälper dig att planera inom ramen.
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan personaluthyrning, bemanning och rekrytering?
Vad kostar det att hyra en arbetare?
Vem är arbetsgivare för en uthyrd arbetare och vem ansvarar för arbetsmiljön?
Hyr ni även ut arbetare för arbete i Slovenien?
Har ni tillstånd att ställa arbetare till förfogande för kundföretag?
Vilka arbetare kan vi hyra via er?
Källor
- Register domačih pravnih in fizičnih oseb za opravljanje dejavnosti zagotavljanja dela delavcev uporabniku (MDDSZ)podatki.gov.si
- Zakon o urejanju trga dela (ZUTD)pisrs.si
- Zakon o delovnih razmerjih (ZDR-1)pisrs.si
- Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG)gesetze-im-internet.de
- Direktiv 96/71/EG (utstationering av arbetstagare)eur-lex.europa.eu
- Förordning (EG) nr 883/2004 (social trygghet; intyg A1)eur-lex.europa.eu
Behöver ni personal under en begränsad tid?
Ange yrke, antal medarbetare, arbetsplats, uppdragets längd och startdatum. Vi svarar vanligtvis inom 24 timmar.
Efterfråga arbetare