Tilbage til blog

Svejserløn i Tyskland og Østrig 2026: brutto pr. time, netto

Svejserløn i 2026: Tysklands lovbestemte minimum på 13,90 €, satserne i den østrigske metalindustri for faglærte svejsere, og hvad der trækkes fra.

Skrevet af Evroproces d.o.o.
I denne artikel

Vigtigste pointer

I 2026 er det tyske lovbestemte gulv 13,90 € brutto i timen, stigende til 14,60 € den 1. januar 2027, og udlejede medarbejdere nærmer sig kundens løn efter ni måneder. I den østrigske metalindustri indplaceres en medarbejder med afsluttet læretid mindst i gruppe D, svarende til 3.009,80 € om måneden eller 18,02 € i timen, udbetalt 14 gange om året. Når et slovensk bureau udsender dig, betales dine bidrag i Slovenien af lønnen for samme arbejde i Slovenien, ikke af den udenlandske bruttoløn. Spørg om lønklassen, de planlagte timer og en skriftlig beregning fra brutto til netto, før du skriver under.

I Tyskland må ingen arbejdsgiver betale dig mindre end 13,90 € brutto i timen i 2026, og fra 1. januar 2027 stiger gulvet til 14,60 €. Østrig har ingen lovbestemt mindsteløn. Der fastsætter branchens overenskomst (Kollektivvertrag, KV) gulvet. I metalindustrien tjener en medarbejder med afsluttet læretid mindst 3.009,80 € brutto om måneden fra 1. november 2026. Det svarer til 18,02 € i timen, og månedslønnen udbetales 14 gange om året.

Tallet i et tilbud er kun begyndelsen. Hvis du allerede søger arbejde i udlandet, så udfyld det korte spørgeskema på vores side om jobsøgning.

Tyskland: hvad der fastsætter en svejsers timeløn

Den lovbestemte mindsteløn (Mindestlohn) er gulvet for alt arbejde i Tyskland, også for udsendte medarbejdere. Den femte forordning om regulering af mindstelønnen (MiLoV5) fastsætter den til 13,90 € brutto i timen fra 1. januar 2026 og 14,60 € fra 1. januar 2027. En overenskomst eller kundens egen lønskala kan give en højere sats, så spørg, hvilken der gælder for dig.

Når et bureau udlejer dig til en tysk virksomhed, tilføjer den tyske lov om vikararbejde (Arbeitnehmerüberlassungsgesetz, AÜG) én regel. Som udgangspunkt får du samme løn som en sammenlignelig medarbejder hos kunden: det er ligebehandlingsprincippet i § 8, stk. 1, i AÜG. En overenskomst for vikararbejde må fastsætte en lavere løn, men kun i de første ni måneder hos samme kunde. En længere periode er kun tilladt, hvis overenskomsten hæver din løn i trin (§ 8, stk. 4, i AÜG). Trinene begynder efter en oplæring på højst seks uger. Senest efter 15 måneder skal du nå den sammenlignelige løn i kundens branche.

Hos Evroproces bliver medarbejdere, der udlejes til tyske kunder, aflønnet efter en tysk overenskomst for vikararbejde med en løn, der er sammenlignelig med tyske medarbejderes, under hensyn til deres kvalifikationer og uddannelse.

Spørg om to ting ved ethvert tysk tilbud: hvilken lønklasse du bliver indplaceret i, og om satsen kun gælder de første ni måneder. Spørg også, hvor mange timer om måneden der er planlagt. Den samme timeløn giver en helt anden måned ved 160 timer end ved 190 timer.

Østrig: hvilken overenskomstgruppe en svejser hører til

Østrig har ingen lovbestemt mindsteløn, så hver branches overenskomst fastsætter minimum. En medarbejder, der er udsendt fra Slovenien, har krav på mindst den løn, som den østrigske KV fastsætter for samme arbejde. Det følger af § 3, stk. 3, i den østrigske lov mod løn- og socialdumping (Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz, LSD-BG). Overenskomsten for metalindustrien (metalltechnische Industrie) inddeler medarbejderne i grupper efter det arbejde, de udfører. Dette er dens startbeløb fra 1. november 2026:

GruppeHvem den omfatter (kort udgave af KV-teksten)Brutto pr. månedBrutto pr. time (måned ÷ 167)
A og BEnkle opgaver i fast rækkefølge, ingen eller kort oplæring2.622,74 €15,71 €
CArbejde efter jobspecifikke anvisninger, som kræver længere oplæring2.755,26 €16,50 €
DArbejde, der kræver en afsluttet erhvervsuddannelse eller tilsvarende skolegang3.009,80 €18,02 €
ESelvstændigt arbejde, der kræver færdigheder ud over gruppe D3.467,53 €20,76 €

Ifølge KV'en indplaceres en medarbejder, der har bestået svendeprøven, mindst i gruppe D. Hvilken gruppe der gælder for dig, afhænger af det arbejde, du faktisk udfører, ikke af jobtitlen i annoncen. Beløbene stiger med årene i gruppen, efter 2, 4, 6, 9 og 12 år.

Hvordan en udsendelse til Østrig fungerer i det hele taget, fra A1-attesten til bureauets papirer, forklarer vi i indlægget om at arbejde i Østrig via et bureau.

Månedsløn eller timeløn: sådan sammenligner du et østrigsk og et tysk tilbud

Østrigske lønninger opgives pr. måned og tyske som regel pr. time. Metalindustriens KV angiver selv omregningen: månedslønnen divideret med 167 er timelønnen. Den normale arbejdstid er 38,5 timer om ugen.

Medarbejdere i den østrigske metalindustri får desuden et feriebidrag (Urlaubszuschuss) og et julebidrag (Weihnachtsremuneration), som hver svarer til en månedsløn. Det giver 14 udbetalinger om året. Som udsendt medarbejder får du en forholdsmæssig andel af begge med hver månedlig udbetaling (§ 3, stk. 4, i LSD-BG).

Gruppe i metalindustrien, fra 1. november 2026Pr. månedPr. timePr. år (14 udbetalinger)Pr. time med 13. og 14. udbetaling
A og B2.622,74 €15,71 €36.718,36 €18,32 €
D3.009,80 €18,02 €42.137,20 €21,03 €
E3.467,53 €20,76 €48.545,42 €24,22 €

Når du lægger et østrigsk tilbud ved siden af en tysk timeløn, skal du altså sammenligne det samme. Spørg den tyske arbejdsgiver, om der kommer ekstra årlige udbetalinger oven i timelønnen. Spørg den østrigske arbejdsgiver, om timesatsen i annoncen allerede indeholder andelen af 13. og 14. udbetaling.

Overarbejde tæller også. I metalindustriens KV betales en overtime med månedslønnen divideret med 143 plus et tillæg på mindst 50 %. Fra den tredje overtime på en dag og fra den 51. time i en uge er tillægget 100 %. I gruppe D er hver af de første to overtimer på en hverdag mindst 31,57 € værd.

Fra brutto til netto: hvad der trækkes fra, når et slovensk bureau udsender dig

Når et slovensk bureau ansætter dig og udsender dig til udlandet, forbliver du forsikret i Slovenien. A1-attesten er den blanket, der dokumenterer det. Din bruttoløn følger tyske eller østrigske regler, men dine sociale bidrag betales i Slovenien efter slovenske regler.

For medarbejdere, der er udsendt til udlandet, beregnes de slovenske bidrag ikke af den udenlandske bruttoløn. Ifølge den slovenske skatteforvaltning (FURS) er grundlaget den løn, du ville have fået for samme arbejde i Slovenien. Medarbejderen betaler 23,10 % af dette grundlag: 15,50 % til pension og invaliditet, 6,36 % til sundhed, 1,00 % til langtidspleje, 0,14 % til arbejdsløshed og 0,10 % til forældrebeskyttelse. Dertil kommer det faste månedlige obligatoriske sundhedsbidrag (OZP). Arbejdsgiveren betaler yderligere 17,10 % af egen lomme.

Indkomstskat er det andet fradrag. Hvor den betales, afhænger af, hvor du er skattemæssigt hjemmehørende, hvor længe du arbejder i udlandet, og af dobbeltbeskatningsaftalen mellem de to lande. Fordi begge fradrag afhænger af din situation, bør du bede bureauet om en skriftlig eksempelberegning fra brutto til netto for dine planlagte timer, før du skriver under. Hvis du overvejer en ansættelse frem for at arbejde som selvstændig (s.p.), sammenligner vi omkostningerne i indlægget om ansat eller s.p. som udsendt svejser.

Tillæg, dagpenge og bolig: hvad der tæller som løn

EU's udstationeringsregler regner et tillæg, der betales for udsendelsen, som en del af din løn, medmindre det dækker rejse, kost eller logi (artikel 3, stk. 7, i udstationeringsdirektivet 96/71/EF som ændret ved direktiv (EU) 2018/957). Tyskland gennemfører dette i § 2b i loven om udstationering af arbejdstagere (Arbeitnehmer-Entsendegesetz, AEntG). Hvis kontrakten ikke siger, hvilken del af et tillæg der er en godtgørelse, regnes hele tillægget som godtgørelse og kan ikke løfte din løn op til minimum.

I Tyskland tæller en bolig, som arbejdsgiveren stiller til rådighed, heller ikke med i mindstelønnen; den tyske toldmyndighed (Zoll), som kontrollerer mindstelønnen, siger, at naturalydelser ikke kan medregnes. I Østrig gælder: Hvis loven eller KV'en i din branche giver ret til godtgørelse af rejse, logi eller kost, har du også ret til den som udsendt medarbejder (§ 3, stk. 7, i LSD-BG).

Hos Evroproces aftaler vi med hver kunde for hver opgave, om der stilles en bolig til rådighed, og hvem der betaler for den. Spørg derfor, før du skriver under. Hvad du skal tjekke ved boligen og rejsen, gennemgår vi i indlægget om at arbejde i Tyskland med bolig via et slovensk bureau.

Syv spørgsmål, før du skriver under

  1. Timeløn eller månedsløn, og for hvor mange timer? Få bruttosatsen og de planlagte timer pr. måned på skrift.
  2. Hvilken overenskomst og hvilken gruppe? I Østrig KV'en og gruppen (A til K), i Tyskland overenskomsten og lønklassen.
  3. 13. og 14. udbetaling. Spørg ved Østrig, om timesatsen allerede indeholder deres andel, eller om den betales oveni.
  4. Tillæg. Spørg om satsen for overarbejde, nat- og søndagsarbejde, og fra hvilken time den gælder.
  5. Godtgørelser. Spørg, hvilken del der er løn, og hvilken del der dækker rejse, kost eller logi, og få det skrevet ind i kontrakten.
  6. Netto. Bed om en eksempelberegning fra brutto til netto med de slovenske bidrag og indkomstskat.
  7. Gebyrer. Et bureau må ikke opkræve noget af dig for at finde arbejde til dig (artikel 165 i den slovenske lov om regulering af arbejdsmarkedet, ZUTD).

Svejsearbejde i Tyskland og Østrig med Evroproces

Evroproces er et vikarbureau med base i Maribor. Vores medarbejdere arbejder i dag i Slovenien, Østrig og Tyskland. Ledige stillinger med arbejdssted og krav finder du på vores side med ledige stillinger.

Vi formidler arbejde til kandidater, der allerede har ret til at arbejde i EU, EØS eller Schweiz, eller som har en gyldig slovensk eller kroatisk opholds- og arbejdstilladelse.

Hvis du vil komme i betragtning til svejsearbejde i udlandet, så udfyld spørgeskemaet på siden om jobsøgning. Vi svarer inden for 24 timer, og du kan også ringe til os på +386 70 630 880.

Har De brug for medarbejdere eller et projekthold?

Evroproces stiller vikarer til rådighed, som fortsat er ansat hos os; EP Montaža — Evroproces Montaža, vores projektselskab — udfører delopgaver og komplette projekter i Slovenien, Østrig og Tyskland.

For arbejdsgivere

Lej faglærte medarbejdere, fuldt compliant.

Vikarer til Deres arbejdssted i Slovenien, Østrig og Tyskland — screenede, ansat hos os og klar til at begynde.

Find medarbejdere
For jobsøgende

Arbejd hos Evroproces.

Skriftlig kontrakt, månedlig løn og social sikring — De er ansat hos os og arbejder i Slovenien, Østrig og Tyskland.

Find et job