A cikk tartalma
Legfontosabb tudnivalók
A Németországon kívüli székhelyű cégnek, amely fizikai dolgozókat küld ki német építkezésekre, regisztrálnia kell a SOKA-BAU-nál, és ugyanez a kötelezettség vonatkozik az oda munkavállalókat biztosító munkaerő-kölcsönzőre is. A 2026. júliusi jelentéstől a járulék a Németországban megkeresett bruttó bér 14,7%-a, amelyet a következő hónap 15-éig kell bejelenteni és 28-áig befizetni. A SOKA-BAU megtéríti a dolgozóknak a szabadság idejére kifizetett 14,25%-os díjazást, amennyiben valamennyi jelentést benyújtotta, és nincs lejárt tartozása.
A SOKA-BAU a német építőipar szabadságpénztára. A Németországon kívüli székhelyű cégnek részt kell vennie a rendszerben, ha Németországban építési munkát vállal, és annak elvégzésére kiküldi fizikai dolgozóit (azokat, akik a helyszínen fizikai munkát végeznek, nem az irodai vagy tervezési munkatársakat). A 2026. júliusi jelentéstől a járulék a Németországban megkeresett bruttó bér 14,7%-a (2026 júniusáig 15,1%).
Az adott havi béreket a következő hónap 15-éig kell bejelentenie, a járulékot pedig 28-áig kell befizetnie. A pénztár ezután megtéríti a munkavállalóknak kifizetett, szabadság idejére járó díjazást. Az alábbiakban bemutatjuk, mely cégek minősülnek építőipari vállalkozásnak, milyen járulékkulcsok érvényesek 2026-ban, hogyan zajlik a regisztráció, milyen mentességek vannak, és miért kér igazolásokat az Ön német megrendelője.
Mi a SOKA-BAU?
A SOKA-BAU két, a német építőipari munkáltatói szövetségek és az ágazati szakszervezet által alapított pénztár közös elnevezése. Az első a fizetett szabadság pénztára, az ULAK (Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft), a második pedig a nyugdíjpénztár, a ZVK (Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes). A külföldi székhelyű munkáltatók számára csak az ULAK és annak fizetett szabadságra vonatkozó rendszere lényeges.
A rendszert azért hozták létre, mert az építőipari munkavállalók gyakran váltanak munkáltatót. Az általános német szabály szerint a dolgozó csak az ugyanannál a munkáltatónál eltöltött hat hónap után szerez jogot a teljes éves szabadságra. Az építőiparban ehelyett az egyes munkáltatóknál megszerzett szabadságjogosultságok összeadódnak, és munkahelyváltáskor is megmaradnak. Minden munkáltató havonta járulékot fizet, amelyből a pénztár a fizetett szabadságot finanszírozza.
A külföldi munkáltatókra is vonatkozik a kiküldött munkavállalók minimális munkafeltételeiről szóló német törvény (Arbeitnehmer-Entsendegesetz, AEntG). A jogszabály rájuk is kiterjeszti az építőipari kollektív szerződéseket, amelyek az ágazat valamennyi munkáltatójára kötelezőek. A legfontosabb ezek közül a szociális pénztári rendszerről szóló kollektív szerződés, a VTV, amely a járulékot és a szabadság szabályait határozza meg. Az állványépítő cégek nem a SOKA-BAU-ba, hanem egy külön pénztárba, a SOKA-GERÜSTBAU-ba fizetnek.
Kinek kell regisztrálnia a SOKA-BAU-nál?
Az Ön cége akkor minősül építőipari vállalkozásnak, ha munkavállalói munkaidejük nagyobb részében építési munkát végeznek. Kizárólag a munkaórák számítanak, nem az árbevétel vagy a nyereség. A kollektív szerződések felsorolják, mely tevékenységek minősülnek építési munkának. Ha bizonytalan, kérésére a SOKA-BAU megvizsgálja cége helyzetét (a „részvételi kötelezettség vizsgálata” keretében).
A rendszer a fizikai dolgozókra vonatkozik: azokra, akik kézi munkát végeznek vagy építőipari gépekkel dolgoznak, beleértve a takarítást és rendrakást végzőket is. A főként tervezéssel és irodai feladatokkal foglalkozó építésvezetők nem tartoznak a hatálya alá.
A munkaerő-kölcsönzők is kötelezettek. Ha olyan munkavállalót kölcsönöz, akit németországi építkezésre küldenek ki, részt kell vennie a rendszerben, és a munkavállaló után járulékot kell fizetnie. A német építőipari cégek számára történő munkaerő-kölcsönzés önmagában is korlátozott. A munkaerő-kölcsönzésről szóló német törvény (Arbeitnehmerüberlassungsgesetz, AÜG) 1b. §-a ezt tiltja az általában fizikai dolgozók által végzett munkák esetében, és csak szigorú feltételekkel engedi meg. Mielőtt építkezésre szóló munkaerő-kölcsönzési szerződést ír alá, ellenőrizze ezeket a feltételeket.
Egyes vállalkozások mentesülnek a kötelezettség alól. A SOKA-BAU felmenti Önt a német rendszerben való részvétel alól, ha a kiküldött munkavállalók után már egy hasonló hazai pénztárba fizet be, és ezt igazolja. Az elfogadott pénztárak listája:
- Ausztria: BUAK (Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungskasse)
- Belgium: ONSS és OPOC
- Dánia: atp-FerieKonto
- Franciaország: CIBTP (Congés Intempéries BTP)
- Olaszország: CNCE (Casse Edili)
Szlovéniában és Horvátországban nincs a listán szereplő pénztár. Az ezekből az országokból Németországba munkavállalókat kiküldő építőipari cégek ezért a SOKA-BAU-ba fizetnek járulékot.
SOKA-BAU-járulékkulcsok 2026-ban
A járulék a munkavállalók németországi munkájáért járó bruttó bér meghatározott százaléka. A hazai munkavégzésért járó kereset nem számít bele. A járulékot a béren felül kell fizetnie, és soha nem vonhatja le a munkavállalók fizetéséből.
| Időszak | Járulékkulcs (fizetett szabadság rendszere) |
|---|---|
| A 2026. júliusi jelentéstől | A bruttó bér 14,7%-a |
| 2026 júniusáig | 15,1% |
| 2022 januárjától 2023 decemberéig | 15,2% |
| 2019 januárjától 2021 decemberéig | 15,4% |
A bruttó bérbe a túlórapótlékok is beleszámítanak, amelyeket a SOKA-BAU minden többletórára az órabér 25%-ában határoz meg. Ide tartozik a kiküldés alatt kifizetett, szabadság idejére járó díjazás is. Az adómentes pótlékokat – például az éjszakai vagy vasárnapi munkáért járókat – nem kell figyelembe venni. Példa: egy munkavállaló 2026 augusztusában Németországban bruttó 4 000 €-t keres, ezért Önnek 588 €-t kell befizetnie (14,7%).
Magának a bérnek el kell érnie legalább a német törvényes minimálbért. Ez 2026. január 1-je óta bruttó 13,90 € óránként, a korábbi 12,82 € helyett. Az utazási, étkezési és szállásköltségek nem számíthatók bele.
A regisztráció, jelentéstétel és befizetés menete
Még az első munkavállaló munkakezdése előtt regisztrálnia kell. A lépések sorrendben:
- A munkakezdés előtt jelentse be az egyes kiküldéseket a német vámhatóságnál (Generalzolldirektion), annak online bejelentési portálján.
- Regisztrálja cégét a SOKA-BAU-nál. Küldje el a vállalkozási szerződéseket, a cégkivonatot, a tevékenységi engedélyt és a vállalkozás bejelentését igazoló dokumentumot.
- Megkapja munkáltatói azonosítószámát (7700-zal kezdődik) és a hozzáférést a SOKA-BAU ügyfélportáljához.
- Minden munkavállaló Németországban megkeresett havi bruttó bérét jelentse be a következő hónap 15-éig.
- A járulékot úgy fizesse be, hogy az legkésőbb a következő hónap 28-áig beérkezzen a SOKA-BAU-hoz, a közleményben pedig tüntesse fel munkáltatói azonosítószámát.
Késedelmes fizetés esetén minden megkezdett hónapra a lejárt tartozás 0,9%-ának megfelelő kamatot kell fizetnie. A SOKA-BAU pert is indít a nem fizető munkáltatók ellen. Az AEntG 23. §-a alapján a járulék megfizetésének elmulasztása akár 500 000 € bírsággal járhat. A vámhatósági bejelentés hiányáért legfeljebb 30 000 € bírság szabható ki.
A bosznia-hercegovinai, észak-macedóniai, szerbiai vagy törökországi székhelyű cégeknek a Szövetségi Munkaügyi Hivatal (Bundesagentur für Arbeit) írásos ígérvényére és munkavállalóik számára munkavállalási engedélyekre is szükségük van. A hivatal ezeket csak akkor adja ki, ha a vállalkozás szabályszerűen részt vesz a rendszerben.
A munkavállalók jogosultságai és a pénztár térítései
A kiküldött munkavállalóknak minden 12 németországi foglalkoztatási nap után egy nap fizetett szabadság jár. Egy hónap 30 foglalkoztatási napnak számít, a hétvégéket és a munkaszüneti napokat is beleértve. Így egy teljes évre 30 nap szabadság jár.
A szabadságot kivevő munkavállalónak a Németországban megkeresett bruttó bérének 14,25%-át fizeti ki a szabadság idejére járó díjazásként. A SOKA-BAU ezt az összeget megtéríti, de csak akkor, ha nincs hátraléka a számláján, és valamennyi havi jelentést benyújtotta.
A visszatérítést a havi jelentésben igényelje, legkésőbb a szabadság idejére járó díjazás kifizetését követő év szeptember 30-áig. Ha a németországi kiküldések véget értek, korábbi határidő érvényes: a kiküldés végét követő második hónap 15-e. Ha ezt elmulasztja, elveszíti a pénzt.
A pénztár később pénzben is megválthatja a munkavállalónak azt a szabadságot, amelyet nem tudott kivenni. A kifizetés szabályairól, köztük a szükséges német adószámról, ebben az útmutatónkban olvashat: SOKA-BAU – a kiküldött munkavállalók szabadság idejére járó díjazása.
Miért kér az Ön német megrendelője SOKA-BAU-igazolást?
Az a német cég, amely alvállalkozóként bízza meg Önt, felel az Ön be nem fizetett járulékaiért. Az AEntG 14. §-a alapján kezesként áll helyt ezekért. Ha Ön nem fizet, a SOKA-BAU az Ön megrendelőjétől követeli az összeget.
A megrendelők a felelősségük miatt a munka megkezdése előtt és annak végzése során is igazolásokat kérnek. A SOKA-BAU ehhez három eszközt biztosít:
- A kötelezettségek teljesítéséről szóló igazolás (Teilnahmebescheinigung): tanúsítja, hogy valamennyi addig esedékes járulékot bejelentették és befizették.
- A felelősség alóli mentesítés igazolása (Enthaftungsbescheinigung): meghatározott időszakra és egy felső összeghatárig megszünteti a megrendelő helytállási kötelezettségét. Kiállításához 12 hónapon át határidőben kell benyújtania a jelentéseket és teljesítenie a befizetéseket.
- Korai figyelmeztető rendszer (Bürgenfrühwarnsystem): az Ön meghatalmazása alapján a SOKA-BAU havonta tájékoztatja a megrendelőt arról, hogy teljesíti-e a befizetéseket.
A szükséges igazolásokat még a szerződés aláírása előtt készítse elő. Ha járuléktartozás áll fenn, gyakran úgy állapodik meg a megrendelővel, hogy az közvetlenül a pénztárnak teljesíti a befizetést, majd levonja az összeget az Önnek járó díjból.
Hogyan intézi az Evroproces a SOKA-BAU-ügyeket?
Németországban az építési projekteket mindig projektmunkaként, a maribori EP Montaža d.o.o. projektcégünk keretében, vállalkozási szerződés alapján valósítjuk meg. Munkavállalóink a német építkezéseken szárazépítési, villanyszerelési, alapvető építési, gépészeti szerelési és különféle egyéb szerelési munkákat végeznek. Az EP Montaža regisztrált a SOKA-BAU-nál.
Az EP Montaža maga jelenti be ezeket a kiküldéseket a vámhatóságnál. A német megrendelők által kért iratokat – köztük az EP Montaža biztosítási igazolását és a német építőipari forrásadó alóli mentességét igazoló dokumentumot – a dokumentumokat tartalmazó oldalunkon találja.
Nem biztos abban, hogy a megbízás munkaerő-kölcsönzésre vagy vállalkozási szerződés keretében végzett munkára szól? A különbséget a munkaerő-kölcsönzés vagy vállalkozási szerződés című útmutatónk ismerteti. Ha németországi építési projektjéhez szakemberekre van szüksége, küldje el megkeresését, és 24 órán belül válaszolunk.
Források és további olvasnivalók
- 01SOKA-BAU – Information for employers (2026 minimum wage, July 2026 rate)international.soka-bau.de
- 02SOKA-BAU – Paid leave scheme and legal basisinternational.soka-bau.de
- 03SOKA-BAU – Participation checkinternational.soka-bau.de
- 04SOKA-BAU – Register your companyinternational.soka-bau.de
- 05SOKA-BAU – Submitting monthly reportsinternational.soka-bau.de
- 06SOKA-BAU – Paying contributionsinternational.soka-bau.de
- 07SOKA-BAU – Paid leave and reimbursementsinternational.soka-bau.de
- 08SOKA-BAU – More information on posting (posting costs, accommodation)international.soka-bau.de
- 09SOKA-BAU – Guarantors and contractorsinternational.soka-bau.de
- 10German Customs (Zoll) – Holiday fund procedureszoll.de
- 11AEntG § 14 – Liability of the contracting companygesetze-im-internet.de
- 12AEntG § 23 – Finesgesetze-im-internet.de
- 13AÜG § 1b – Restrictions in the construction industrygesetze-im-internet.de


