Dnevnice za Austriju i Njemačku 2026.: slovenska pravila

Slovenska vlada od 1. siječnja 2026. propisala je 66 eura dnevno za Austriju i za Njemačku u uredbi o naknadi troškova za službena putovanja u inozemstvo (Uredba o povračilu stroškov za službena potovanja v tujino, Službeni list RS br. 102/2025). Uredba izravno vrijedi za javni sektor. Za privatne poslodavce važna je jer slovenska porezna uredba na nju veže neoporezivi iznos.

Uredba računa putovanje u satima, od polaska do povratka. Za svaka 24 sata obračunava se cijela dnevnica, a za preostale sate udio iz tablice. Za Hrvatsku, Mađarsku, Srbiju te Bosnu i Hercegovinu iznos je 48 eura dnevno.

Granicu propisuje članak 4. slovenske uredbe o poreznom tretmanu naknada troškova i drugih primitaka iz radnog odnosa (Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in drugih dohodkov iz delovnega razmerja). Prema njemu je dnevnica za inozemstvo u Sloveniji neoporeziva do iznosa iz vladine uredbe. Za cijeli dan u Austriji ili Njemačkoj to je 66 eura. Sve iznad toga ulazi u Vaš oporezivi dohodak, kao i plaća. Ista granica vrijedi za doprinose za socijalno osiguranje.

Ako cijena smještaja uključuje doručak, neoporezivi se iznos smanjuje. Kod putovanja duljeg od 14 do 24 sata smanjuje se za 10 %, a kod putovanja duljeg od 8 do 14 sati za 15 %. Za cijeli dan u Austriji ili Njemačkoj s doručkom neoporezivo je 59,40 eura.

Porezna uredba te granice propisuje za službeno putovanje u inozemstvo. Poseban iznos za upućivanje nema, pa poslodavca pisano pitajte isplaćuje li Vam dnevnicu prema tim pravilima.

Ne. Direktiva EU-a o upućivanju radnika, kako je izmijenjena Direktivom (EU) 2018/957, određuje da se naknada troškova putovanja, prehrane i smještaja ne uračunava u plaću koja Vam pripada u državi rada. Dnevnica koja Vam nadoknađuje troškove prehrane upravo je takva naknada.

Isto pravilo vrijedi za svaki dodatak za upućivanje, pa i za dnevnicu. Ako ugovor ne određuje koji je dio dodatka plaća, a koji naknada troškova, smatra se da je cijeli dodatak naknada troškova. U Njemačkoj to propisuje članak 2.b njemačkog zakona o upućivanju radnika (Arbeitnehmer-Entsendegesetz, AEntG).

Primjer: zakonska minimalna plaća u Njemačkoj od 1. siječnja 2026. iznosi 13,90 eura bruto po satu. Vaša satnica mora je dosegnuti bez dnevnica. Što još vrijedi za plaću i smještaj, opisuju naši vodiči o radu u Austriji preko agencije i radu u Njemačkoj sa smještajem.

Neki poslodavci umjesto dnevnice isplaćuju terenski dodatak. Prema članku 7. porezne uredbe neoporeziv je ako najmanje dva dana zaredom radite i noćite izvan mjesta u kojem živite i izvan sjedišta poslodavca.

Ako Vam poslodavac osigura prehranu i noćenje, neoporezivo je najviše 5,84 eura dnevno. Ako ih ne osigura, vrijede granice za dnevnice i noćenje. Razlika između 5,84 i 66 eura je velika, pa pitajte koju ćete od te dvije isplate dobivati.

Prije potpisa pisano provjerite pet stvari:

Na obračunu plaće provjerite je li dnevnica odvojena od bruto plaće. Samo tako vidite doseže li sama satnica zakonski minimum.

Slobodna radna mjesta u Sloveniji, Austriji i Njemačkoj nalaze se na stranici slobodna radna mjesta. Ako nijedno ne odgovara, prijavite se preko stranice traženje posla. Na svaki upit odgovaramo u roku od 24 sata.