V tem članku
Ključne ugotovitve
Za delavca, ki je pri agenciji zaposlen za nedoločen čas, slovenski zakon ne določa najdaljšega trajanja dela pri istem podjetju (uporabniku). Pri pogodbi za določen čas sta za isto delo največ dve leti, prekinitev do treh mesecev pa roka ne prekine. Ob prekoračitvi se po 56. členu ZDR-1 šteje, da ima delavec pri agenciji pogodbo za nedoločen čas. V Nemčiji velja meja 18 mesecev pri istem uporabniku.
Če je delavec pri agenciji zaposlen za nedoločen čas, slovenski zakon ne določa, koliko časa sme delati pri vas. Če ima pri agenciji pogodbo za določen čas, sme isto delo pri vas opravljati največ dve leti zapored.
Tako določata 55. in 60. člen ZDR-1, Zakona o delovnih razmerjih, ki ureja pogodbe o zaposlitvi. Spodaj je pojasnjeno, kaj se šteje v ta rok, kaj se zgodi ob prekoračitvi in kaj velja v Nemčiji. Kako izposoja poteka od povpraševanja do prvega dne na delu, opisujemo na strani izposoja delavcev prek agencije.
Pogodba za nedoločen čas: zakon ne določa meje
Po 60. členu ZDR-1 agencija z delavcem praviloma sklene pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas. Za takšnega delavca zakon ne določa najdaljšega trajanja dela pri istem uporabniku. Uporabnik je podjetje, pri katerem delavec dejansko dela, torej vi.
Delavci, ki so pri agenciji zaposleni za nedoločen čas, se tudi ne štejejo v omejitev 25 %. To pravilo iz 59. člena ZDR-1 določa, da napotenih delavcev pri uporabniku ne sme biti več kot četrtina vseh zaposlenih. Izjeme smo opisali v članku najem, izposoja ali kadrovska agencija.
Pogodba za določen čas: največ dve leti za isto delo
Agencija sme delavca zaposliti za določen čas samo, če je pri vas podan eden od razlogov iz 54. člena ZDR-1. Takšni razlogi so na primer začasno povečan obseg dela, sezonsko delo, projektno organizirano delo ali nadomeščanje odsotnega delavca.
Zaporedne pogodbe za določen čas za isto delo smejo skupaj trajati največ dve leti (55. člen). Isto delo pomeni delovno mesto ali vrsto dela, ki jo delavec dejansko opravlja, ne glede na naziv v pogodbi. Za tri primere veljajo drugačna pravila:
- Nadomeščanje začasno odsotnega delavca: dveletna meja zanj ne velja.
- Projekt, daljši od dveh let: pogodba se lahko sklene za ves čas projekta. Kaj šteje za projektno delo, določa kolektivna pogodba dejavnosti.
- Predaja dela: pogodba zaradi predaje dela sme trajati največ en mesec.
Kaj se šteje v dve leti
- Kratke prekinitve: prekinitev, dolga tri mesece ali manj, ne prekine zaporedja pogodb (55. člen, šesti odstavek).
- Čas prek agencije: dve leti se štejeta pri vas kot uporabniku: všteje se tudi čas, ko je delavec pri vas delal prek agencije (55. člen, peti odstavek). Isti čas se upošteva, če bi istega človeka pozneje za isto delo za določen čas zaposlili sami.
- Več pogodb: šteje skupni neprekinjeni čas vseh zaporednih pogodb, ne trajanje posamezne pogodbe.
Rok se torej ne začne znova, če delavca za nekaj tednov umaknete in ga nato vrnete na isto delo.
Kaj se zgodi ob prekoračitvi in če se delo konča prej
Če pogodba za določen čas krši zakon ali delavec ostane na delu po izteku pogodbe, se po 56. členu ZDR-1 šteje, da ima pogodbo za nedoločen čas. Pri izposoji je delodajalec agencija, zato to velja za delovno razmerje z agencijo.
Odgovornost ima tudi uporabnik. Po 62. členu morate agenciji dati pravilne in popolne podatke o razlogu za zaposlitev za določen čas in o plačilu. Če razlog, na primer povečan obseg dela, ne drži, ste za ta podatek odgovorni vi.
Pogodbo za določen čas varuje tudi 60. člen. Če vaša potreba po delavcu preneha prej, agencija delavcu zaradi tega ne sme odpovedati. Do izteka pogodbe mu mora plačevati nadomestilo plače po 138. členu, ki znaša 80 % njegove povprečne plače zadnjih treh mesecev.
Napotitev v Nemčijo: 18 mesecev po nemškem zakonu
Ko slovenska agencija delavca izposodi uporabniku v Nemčiji, velja tudi nemški zakon o zagotavljanju dela delavcev (Arbeitnehmerüberlassungsgesetz, AÜG). Po § 1 sme isti delavec pri istem uporabniku delati največ 18 zaporednih mesecev.
Prejšnje izposoje se štejejo v celoti, če med njimi ni več kot trije meseci, tudi če je delavca prej izposodila druga agencija. Kolektivne pogodbe panoge lahko določijo drugačno mejo. Podrobnosti so v članku enako plačilo in 18 mesecev v Nemčiji.
Kaj vprašati agencijo pred daljšo izposojo
Pred izposojo, ki bo trajala več kot nekaj mesecev, od agencije pisno pridobite te odgovore:
- Ali je delavec pri agenciji zaposlen za nedoločen ali za določen čas?
- Če za določen čas: kateri razlog iz 54. člena je naveden in kdaj se za to delo izteče dveletni rok?
- Kdo spremlja, koliko časa delavec dela pri vas, in kdo vas opozori pred iztekom roka?
- Ali je agencija vpisana v register agencij za zagotavljanje dela pri ministrstvu za delo (MDDSZ)?
Pri Evroprocesu zaposleni v upravi spremljamo, koliko časa posamezni delavec dela pri istem naročniku, in to beležimo v internem sistemu. Izposoje, daljše od 12 mesecev, smo že imeli. Evroproces d.o.o. je v registru MDDSZ vpisan pod evidenčno oznako 111.
Naslednji korak
Če načrtujete daljšo izposojo, nam v povpraševanju napišite vrsto dela, predvideno trajanje in lokacijo. Obrazec je na strani najem delavcev, odgovorimo v 24 urah.
Viri in nadaljnje branje
- 01Zakon o delovnih razmerjih (ZDR-1), neuradno prečiščeno besedilo NPB 14 (zadnja sprememba Uradni list RS 70/25 – ZUTD-I), 5., 54.–56., 59., 60., 62., 137. in 138. člen — PISRS (2026-11-03)pisrs.si
- 02Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) § 1 Abs. 1b, Höchstüberlassungsdauer — gesetze-im-internet.de (2026-11-03)gesetze-im-internet.de
- 03Zagotavljanje dela delavcev uporabniku — gov.si (2026-11-03)gov.si
