Tillbaka till bloggen

Inhyrd personal från Slovenien i Österrike: ditt ansvar

Du behöver inget österrikiskt uthyrningstillstånd för arbetare från Slovenien. Vad du ska ha på plats, vilken lön som gäller och när du ansvarar.

Skrivet av Evroproces d.o.o.
I den här artikeln

Viktigaste punkterna

Ett slovenskt bemanningsföretag kan hyra ut arbetare till ditt företag i Österrike utan österrikiskt uthyrningstillstånd, eftersom det kravet inte gäller inom EES. Före start anmäler bemanningsföretaget varje uthyrning till ZKO, och du förvarar A1, anmälan och lönehandlingarna på arbetsplatsen. Lönen mäts mot kollektivavtalet för jämförbara anställda i ditt företag, och du ansvarar för den som borgensman tills du har betalat bemanningsföretaget.

Du behöver inget österrikiskt uthyrningstillstånd för att ta emot arbetare från ett slovenskt bemanningsföretag. Den österrikiska lagen om personaluthyrning (Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, AÜG) kräver tillstånd för uthyrning från utlandet, men inte inom EES (§ 16a AÜG). Du tar däremot på dig rollen som kundföretag (Beschäftiger): det företag där de inhyrda arbetarna utför arbetet. Artikeln gäller arbetare med fri rörlighet för arbetstagare i EU, till exempel EU-medborgare.

  • På plats: du förvarar varje arbetares A1-intyg (bevis på att arbetaren förblir försäkrad i Slovenien), bemanningsföretagets anmälan till den österrikiska centrala samordningsenheten (ZKO) och lönehandlingarna för kontroll (§§ 21 och 22 i lagen mot löne- och socialdumpning, LSD-BG).
  • Säkerhet och omsorg: så länge arbetarna är hos dig räknas du som deras arbetsgivare i arbetsmiljöfrågor (§ 6 AÜG).
  • Lön: lönen mäts mot kollektivavtalet för jämförbara anställda i ditt företag, och du ansvarar för den som borgensman (§§ 10 och 14 AÜG).

Hur personaluthyrning fungerar och vad bemanningsföretaget tar på sig förklaras på vår sida om personaluthyrning. Nedan går vi igenom varje skyldighet för sig, med en checklista på slutet.

Behöver du tillstånd för arbetare från Slovenien?

Nej. Österrikisk lag tillåter uthyrning från utlandet bara med ett tillstånd som kundföretaget ansöker om (§ 16 punkt 3 och 4 AÜG). Den regeln gäller inte för uthyrning inom EES (§ 16a AÜG). Slovenien är EU-medlem, så ett slovenskt bemanningsföretag kan hyra ut arbetare till dig utan det tillståndet.

Det gäller bara uthyrningstillståndet. Den österrikiska lagen om utlänningars anställning (Ausländerbeschäftigungsgesetz, AuslBG) gäller inte för arbetare med fri rörlighet för arbetstagare i EU (§ 1 punkt 2 led l AuslBG). För andra medborgare har den egna regler, som artikeln inte tar upp.

Bemanningsföretaget behöver ändå sitt tillstånd i hemlandet. I Slovenien får ett företag börja hyra ut arbetare först den dag det förs in i arbetsministeriets (MDDSZ) register. ZKO-anmälan frågar också efter hemlandets tillstånd när ett sådant krävs (§ 19 punkt 4 nr 10 LSD-BG).

Kontrollera det innan du skriver på. Be om registernumret och jämför företagsnamnet med uppgiften i det offentliga registret på podatki.gov.si.

Vad bemanningsföretaget ska anmäla före första dagen

Innan arbetarna börjar ska det slovenska bemanningsföretaget anmäla uthyrningen till den centrala samordningsenheten (Zentrale Koordinationsstelle, ZKO) vid det österrikiska finansministeriet (§ 19 punkt 1 och 2 LSD-BG). Anmälan görs på nätet och separat för varje uthyrning. Formuläret för uthyrning kallas ZKO4.

Anmälan innehåller bland annat (§ 19 punkt 4 LSD-BG):

  • ditt företags namn, adress och momsregistreringsnummer;
  • varje arbetares namn, födelsedatum, socialförsäkringsnummer och medborgarskap;
  • start och beräknad längd för arbetet hos dig samt exakt adress till varje arbetsplats;
  • den lön varje arbetare har rätt till enligt österrikisk rätt;
  • vilket arbete varje arbetare utför.

Ändringar, till exempel en ny arbetsplats eller en längre period, ska anmälas direkt. Ett bemanningsföretag som anmäler för sent eller ofullständigt riskerar böter på upp till 20 000 euro (§ 26 punkt 1 LSD-BG). Hur anmälan fungerar vid utstationering i allmänhet förklaras i vår artikel om Österrikes LSD-BG-regler.

Vilka handlingar du ska ha på arbetsplatsen

Vid gränsöverskridande uthyrning är det du, inte bemanningsföretaget, som förvarar kontrollhandlingarna. För varje inhyrd arbetare och under hela uthyrningen har du dem på arbetsplatsen eller gör dem tillgängliga elektroniskt på plats (§ 21 punkt 3 LSD-BG):

  • A1-intyget, blanketten som visar att arbetaren förblir försäkrad i Slovenien under arbetet i Österrike;
  • ZKO-anmälan;
  • bemanningsföretagets tillstånd i hemlandet, när ett sådant krävs.

Du förvarar också lönehandlingarna på tyska eller engelska (§ 22 LSD-BG): anställningsavtal eller skriftlig information om villkoren, lönebesked eller överföringskvitton, arbetstidsregistrering och handlingar om hur arbetet är lönesatt. Bemanningsföretaget ska lämna dem till dig på ett sätt som går att bevisa (§ 22 punkt 2 LSD-BG).

Böterna är kännbara. Saknas A1 och anmälan på plats riskerar du upp till 20 000 euro (§ 26 punkt 2 LSD-BG). Saknade lönehandlingar kostar upp till 20 000 euro och upp till 40 000 euro vid upprepning (§ 28 LSD-BG). Kom överens skriftligt om när bemanningsföretaget skickar handlingarna, och förvara dem där en inspektör skulle leta.

Vilken lön de inhyrda arbetarna ska ha

Medan en arbetare är uthyrd till dig mäts lönen mot det kollektivavtal (Kollektivvertrag) som gäller för jämförbara anställda i ditt företag (§ 10 punkt 1 AÜG). De österrikiska kollektivavtalen för inhyrda arbetare gäller även för arbetare som hyrs ut från utlandet (§ 6 punkt 2 LSD-BG).

Ger ett kollektivavtal särskilda utbetalningar, till exempel 13:e och 14:e månadslönen, betalas en andel ut med varje månadslön (§ 3 punkt 4 LSD-BG). Beloppet enligt österrikisk rätt står också i ZKO-anmälan. Därför behöver bemanningsföretaget dina uppgifter före start.

Skicka bemanningsföretaget det kollektivavtal som gäller hos dig, lönegraden för varje arbete och de tillägg du betalar, till exempel för skiftarbete. Bara du känner till uppgifterna, och en felaktig lönegrad ger en felaktig lön.

Säkerhet, omsorg och likabehandling

Medan arbetarna är i ditt företag räknas du som deras arbetsgivare i arbetsmiljöfrågor (§ 6 punkt 1 AÜG). Arbetsgivarens omsorgsplikt ligger också på dig (§ 6 punkt 3 AÜG). Bemanningsföretaget ska upplysa dig om allt som har betydelse för säkerheten, särskilt arbetstidsreglerna (§ 6 punkt 2 AÜG).

Arbetare som hyrs ut över gränsen ska du på ett bevisbart sätt informera om de väsentliga villkoren för arbetet hos dig (§ 12 punkt 3 AÜG). Reglerna om likabehandling och diskrimineringsförbud binder dig som för din egen personal (§ 6a AÜG). Du ska också informera inhyrda arbetare om lediga tjänster i företaget (§ 12 punkt 4 AÜG).

Om arbetet omfattas av den österrikiska semester- och avgångsordningen för byggnadsarbetare (BUAG) gäller extra regler. De förklaras i vår artikel om BUAK-semesterersättning.

När du ansvarar för arbetarnas lön

Du ansvarar som borgensman (Bürge) för de inhyrda arbetarnas lön för arbetet i ditt företag (§ 14 punkt 1 AÜG). Det omfattar lönen, arbetsgivarens och arbetstagarens sociala avgifter och tilläggen enligt BUAG.

Ansvaret minskar när du har betalat. Kan du visa att du har betalat bemanningsföretaget allt du är skyldig enligt uthyrningsavtalet, ansvarar du bara i andra hand (Ausfallsbürge, § 14 punkt 2 AÜG). En arbetare måste då först försöka få pengarna från bemanningsföretaget. Betala därför bemanningsföretagets fakturor i tid och spara betalningsbevisen.

Checklista före och under uthyrningen

  1. Innan du skriver på: kontrollera bemanningsföretaget i det slovenska registret och be om registernumret.
  2. Innan du skriver på: skicka ditt kollektivavtal, lönegraderna och tilläggen till bemanningsföretaget.
  3. Före första dagen: begär ZKO-anmälan och varje arbetares A1-intyg.
  4. Före första dagen: kom överens skriftligt om när och hur lönehandlingarna skickas.
  5. Första dagen: ge säkerhetsgenomgången för arbetsplatsen och informera arbetarna skriftligt om de väsentliga villkoren.
  6. Varje månad: spara lönebesked och bevis på att arbetarna fått betalt, och spara beviset på att du har betalat bemanningsföretaget.

Nästa steg

Evroproces d.o.o. är infört i det slovenska arbetsministeriets register över bemanningsföretag med registernummer 111. Våra inhyrda arbetare förblir anställda hos Evroproces d.o.o. och utstationeras enligt EU:s regler med ett A1-intyg. Vi hyr ut arbetare för produktion, svetsning, industriell metallmontage och rörmontage i Slovenien, Österrike och Tyskland.

Behöver du arbetare till en arbetsplats i Österrike, beskriv behovet på vår sida hyr arbetskraft: profil, antal, plats, start och längd. Vi svarar på förfrågningar inom 24 timmar.

Behöver ni personal eller ett arbetslag för ert projekt?

Evroproces hyr ut personal som är fortsatt anställd hos oss; EP Montaža — Evroproces Montaža, vårt projektbolag — utför delentreprenader och helhetsprojekt i Slovenien, Österrike och Tyskland.

För arbetsgivare

Anlita yrkeskunnig personal, fullt lagenligt.

Bemanningspersonal till er arbetsplats i Slovenien, Österrike och Tyskland — noggrant utvald, anställd hos oss och redo att börja.

Hitta personal
För arbetssökande

Arbeta hos Evroproces.

Skriftligt avtal, månadslön och socialförsäkring — med anställning hos oss och uppdrag i Slovenien, Österrike och Tyskland.

Hitta jobb