I den här artikeln
Viktigaste punkterna
Via ett slovenskt bemanningsföretag är du anställd och försäkrad i Slovenien men får minst den österrikiska avtalslönen, med en proportionell del av semesterersättning och julbonus. Före avresan ska företaget ordna avtalet för arbete utomlands, A1-intyget och anmälan till ZKO, och ha lönebesked och tidrapporter på arbetsplatsen. Ditt avtal avgör vem som betalar boende och resor, så få svaret skriftligt innan du skriver på.
Om du jobbar i Österrike via ett slovenskt bemanningsföretag är du fortsatt anställd av företaget och socialförsäkrad i Slovenien. Du får ändå minst den lön som det österrikiska kollektivavtalet (Kollektivvertrag, KV) för din bransch anger. Ger avtalet en 13:e och 14:e lön, som i metallindustrin, får du dem också: en del av båda utbetalningarna kommer med varje månadslön. Det följer av den österrikiska lagen mot löne- och socialdumpning (LSD-BG).
Innan du reser ska företaget ordna ett avtal för arbete utomlands, A1-intyget och en anmälan om utstationeringen till det österrikiska finansministeriet. Vem som betalar boende och resor står inte i lagen utan i ditt avtal. Nedan finns beloppen för 2026, företagets skyldigheter och sex saker du kollar innan du skriver på.
Bemanningsföretag eller österrikisk arbetsgivare: vem anställer dig
Det finns två sätt att jobba i Österrike. Du kan anställas direkt av ett österrikiskt företag. Eller så anställer ett slovenskt bemanningsföretag dig och utstationerar dig hos en österrikisk kund. Som EU-medborgare behöver du inget arbetstillstånd för någon av vägarna; läs mer i inlägget om arbetstillstånd i Tyskland och Österrike.
| Fråga | Anställd av ett österrikiskt företag | Via ett slovenskt bemanningsföretag (utstationering) |
|---|---|---|
| Vem är din arbetsgivare? | Det österrikiska företaget | Det slovenska företaget; det österrikiska företaget är kunden där du arbetar |
| Var är du försäkrad? | I Österrike (förordning 883/2004, art. 11) | I Slovenien, styrkt med A1-intyget (förordning 883/2004, art. 12) |
| Vilka löneregler gäller? | Österrikisk lag och kollektivavtal | Minst det österrikiska kollektivavtalet (LSD-BG, § 3) |
| Vem sköter papperen? | Du och det österrikiska företaget | Bemanningsföretaget: avtal, A1, anmälan, dokument på arbetsplatsen |
A1-intyget är blanketten som visar att du är försäkrad hemma medan du arbetar utomlands. Vid utstationering gäller det i upp till 24 månader. Hur företaget får det står i inlägget om A1-intyget för utstationerade.
Hur mycket du tjänar i Österrike
Österrike har ingen lagstadgad minimilön. Den lägsta lönen bestäms av kollektivavtalet i varje bransch. Enligt § 3 LSD-BG har du som utstationerad rätt till minst den lön som det österrikiska kollektivavtalet anger för ditt arbete. Två exempel för 2026:
- Metallindustrin (metalltechnische Industrie), arbetare. Den lägsta månadslönen före skatt i grupp A är 2 568,80 € från 1 november 2025 och 2 622,74 € från 1 november 2026. Normal arbetsvecka är 38,5 timmar. Vilken grupp du placeras i beror på dina kvalifikationer och ditt arbete; högre grupper ger mer.
- Byggbranschen (Bauindustrie und Baugewerbe). En byggmedhjälpare (grupp IV) får minst 17,03 € före skatt per timme från 1 maj 2026. Alla grupper finns i inlägget om den österrikiska minimilönen i byggbranschen 2026.
Österrikiska kollektivavtal har två särskilda utbetalningar: semesterersättning (Urlaubszuschuss) och julbonus (Weihnachtsremuneration). I metallindustrin motsvarar var och en en månadslön. Som utstationerad får du en del av båda utbetalningarna med varje månadslön, inte som två engångsbelopp (§ 3 LSD-BG). Om ett erbjudande bara anger en timlön, fråga om de två utbetalningarna ingår.
Under utstationeringen får din betalda semester inte vara kortare än vad österrikisk rätt ger (§ 4 st. 2 LSD-BG). Är din semester enligt slovenska regler kortare, gäller den österrikiska rätten under utstationeringen. I byggbranschen går semestern via BUAK, den österrikiska semester- och avgångskassan för byggarbetare; se inlägget om BUAK-semesterersättning för utstationerade.
Vad bemanningsföretaget ska ordna
När ett bemanningsföretag utstationerar dig i Österrike har det dessa skyldigheter enligt slovensk och österrikisk rätt:
- Avtal för arbete utomlands. Enligt art. 209 i den slovenska lagen om anställningsförhållanden (ZDR-1) ska avtalet ange hur länge du arbetar utomlands och din lön enligt arbetslandets regler. Det ska också nämna en kompletterande sjukförsäkring, alla förmåner i pengar eller natura och villkoren för din återresa till Slovenien.
- A1-intyget. Företaget ansöker senast den dag du börjar arbeta. Du måste ha varit försäkrad i Slovenien i minst 30 dagar före utstationeringen (den slovenska lagen om gränsöverskridande tjänster, ZČmIS-1).
- Anmälan om utstationering. Innan arbetet börjar anmäler företaget varje utstationering elektroniskt till det centrala samordningskontoret (ZKO) vid det österrikiska finansministeriet. Anmälan anger också den lön du har rätt till enligt österrikiska regler (§ 19 LSD-BG).
- Dokument på arbetsplatsen. Under utstationeringen ska företaget ha dessa dokument på arbetsplatsen, på tyska eller engelska: A1-intyget, anmälan, anställningsavtalet, lönebesked, betalningsbevis och tidrapporter (§§ 21 och 22 LSD-BG).
Du sköter inte dessa dokument själv, men du bör veta att de finns. Det är just dem en kontroll på arbetsplatsen granskar. Arbetsgivarens sida förklaras närmare i inlägget om LSD-BG-reglerna vid utstationering i Österrike.
Vem betalar boende och resor
Ingen lag säger att bemanningsföretaget måste betala ditt rum eller dina resor. Det avgör ditt avtal, som enligt art. 209 ZDR-1 ska ange alla förmåner för tiden utomlands. Österrikisk rätt lägger till en regel: Om en österrikisk lag eller din branschs kollektivavtal ger ersättning för resor, boende eller måltider har du rätt till den även som utstationerad (§ 3 st. 7 LSD-BG).
Hos Evroproces avtalas det med kunden för varje projekt om boende ordnas och vem som betalar för det. Fråga därför innan du skriver på och se till att svaret står i avtalet. Vad du ska titta efter i själva rummet står i inlägget om att arbeta i Tyskland med boende; frågorna är desamma för Österrike.
Hur länge en utstationering får pågå
Efter 12 månaders utstationering gäller österrikisk arbetsrätt för dig överallt där den är förmånligare. Undantagen är reglerna om att ingå och avsluta avtalet, konkurrensklausuler och tjänstepensioner. Om företaget skickar ett motiverat meddelande förlängs gränsen till 18 månader (§ 2 st. 3 LSD-BG). A1-intyget täcker en utstationering på upp till 24 månader.
Sex kontroller innan du skriver på
- Registret. Ett slovenskt bemanningsföretag som hyr ut personal till kunder ska finnas i det slovenska arbetsministeriets register, som är offentligt på podatki.gov.si. Evroproces d.o.o. har registernummer 111; våra dokument finns på sidan dokument.
- Du betalar ingenting. Enligt art. 165 i den slovenska arbetsmarknadslagen (ZUTD) får företaget inte ta betalt av dig: ingen förmedlingsavgift, ingen ”registrering”, ingen deposition.
- Avtalslön. Fråga vilket kollektivavtal som gäller, vilken grupp du placeras i och om semesterersättning och julbonus ingår.
- A1 senast första arbetsdagen. Be om A1-intyget, eller bevis på att företaget har ansökt om det, före din första arbetsdag. Vid en kontroll visar det att du är försäkrad i Slovenien.
- Boende och resor skriftligt. Vem som betalar rummet, resan dit och hem och den dagliga resan till arbetsplatsen.
- Avtalet före avresan. Längd, lön, arbetstid och villkor för återresa ska finnas skriftligt innan du åker.
Jobba i Österrike med Evroproces
Evroproces är ett bemanningsföretag i Maribor. Vi placerar i dag personal i Slovenien, Österrike och Tyskland. För Österrike publicerar vi tjänster vid behov, inom produktion, svetsning, klensmide (industriellt metallarbete) och rörarbete. När vi har en tjänst i Österrike hittar du den bland våra lediga jobb.
Vi förmedlar kandidater som redan har rätt att arbeta inom EU, EES eller Schweiz, eller som har ett giltigt slovenskt eller kroatiskt uppehålls- och arbetstillstånd. Vilken språknivå du behöver beror på kundens krav och anges för varje tjänst.
Om du är intresserad av arbete i Österrike, fyll i frågeformuläret på sidan jobbsökning. Vi svarar inom 24 timmar. Du kan också ringa oss på +386 70 630 880.
Källor och vidare läsning
- 01LSD-BG – Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz, § 2 Abs. 3, § 3 Abs. 3, 4 und 7, § 4 Abs. 2, § 19, §§ 21–22 (RIS, Fassung vom 9. 10. 2026) (verified 2026-10-09)ris.bka.gv.at
- 02WKO – Lohnordnung metalltechnische Industrie, Arbeiter/innen, gültig ab 1. 11. 2025 und 1. 11. 2026 (verified 2026-10-09)wko.at
- 03WKO – Kollektivvertrag metalltechnische Industrie, Arbeiter/innen 2025: Abschnitt VI (38,5 Stunden), XVII (Urlaubszuschuss), XVIII (Weihnachtsremuneration) (verified 2026-10-09)wko.at
- 04WKO – Lohnordnung Baugewerbe und Bauindustrie, Arbeiter/innen, gültig ab 1. 5. 2026: Lohngruppe IV 17,03 € (verified 2026-10-09)wko.at
- 05Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, Articles 11 and 12 (EUR-Lex) (verified 2026-10-09)eur-lex.europa.eu
- 06ZDR-1 – Zakon o delovnih razmerjih, 208. in 209. člen (PisRS) (verified 2026-09-22)pisrs.si
- 07ZČmIS-1 – Zakon o čezmejnem izvajanju storitev, 4., 6., 8. in 10. člen (PisRS) (verified 2026-09-22)pisrs.si
- 08ZUTD – Zakon o urejanju trga dela, 165. člen (PisRS) (verified 2026-09-22)pisrs.si
- 09MGDŠ – Register domačih pravnih in fizičnih oseb za opravljanje dejavnosti zagotavljanja dela delavcev uporabniku (podatki.gov.si) (verified 2026-09-22)podatki.gov.si


