Tilbage til blog

Vikarer eller tidsbegrænset ansættelse i Slovenien?

Tidsbegrænset ansættelse kræver en lovlig grund og som regel fratrædelsesgodtgørelse, vikarer har et loft på 25 %. Sammenligning for Slovenien.

Skrevet af Evroproces d.o.o.
I denne artikel

Vigtigste pointer

Ved tidsbegrænset ansættelse er I selv arbejdsgiver, I skal have en lovlig grund og betaler som regel godtgørelse ved udløb. Ved vikarer er bureauet arbejdsgiver, mens I leder arbejdet og står til ansvar for sikkerhed og arbejdstid. Vikarer begrænses af loftet på 25 % af jeres ansatte og af forbuddene i artikel 59 i ZDR-1, den slovenske lov om ansættelsesforhold. Mangler I en eller to medarbejdere og har tid til at søge, er egen kontrakt ofte det bedste valg.

For en virksomhed i Slovenien er tidsbegrænset ansættelse bedst, når I mangler en eller to medarbejdere, har tid til at søge og vil have dem i jeres eget team. Vikarer er bedst, når I hurtigt mangler flere folk, søger fag, der er svære at finde, eller ikke ved, hvor længe arbejdet varer.

Reglerne nedenfor kommer fra ZDR-1, som regulerer ansættelseskontrakter. Hvordan samarbejdet med os foregår i praksis, står på siden lej arbejdskraft gennem et vikarbureau.

Hvad er forskellen på de to løsninger?

Tabellen viser, hvem der tager sig af hvad.

Tidsbegrænset ansættelseVikarer gennem bureau
ArbejdsgiverJeres virksomhedBureauet
Lovlig grundPåkrævet (ZDR-1 art. 54)Ikke nødvendig, hvis vikaren er ansat tidsubegrænset i bureauet. Ved tidsbegrænset kontrakt skal grunden findes hos jer (art. 60)
Tidsgrænse for samme arbejdeSom regel to år (art. 55)Ingen ved tidsubegrænset kontrakt, to år ved tidsbegrænset
Søgning efter medarbejdereI selv, med offentligt opslag og mindst tre arbejdsdages frist (art. 25), med undtagelserBureauet
Løn, bidrag, lønseddelI selvBureauet; I betaler for ydelsen
Instruktioner i arbejdetI selvI selv (art. 63)
Arbejdstid, sikkerhedI selvI selv, uanset aftalen med bureauet (art. 62)
Arbejdets ophørKontrakten udløber, som regel med godtgørelse (art. 79)Efter aftale med bureauet
Lovens grænserGrund og tidsgrænseLoft på 25 % og forbud i art. 59

Hvornår er tidsbegrænset ansættelse det bedste valg?

Tidsbegrænset ansættelse giver mening, når I har en konkret, tidsbegrænset grund og vil have medarbejderen direkte hos jer. Artikel 54 i ZDR-1 oplister de tilladte grunde. Blandt dem er vikariat for en midlertidigt fraværende medarbejder, midlertidigt øget arbejdsmængde, sæsonarbejde og projektorganiseret arbejde. Løsningen passer især i disse tilfælde:

  • I dækker en midlertidigt fraværende medarbejder. Grænsen på to år gælder ikke her, og der er ingen godtgørelse ved ophør.
  • I mangler en eller to medarbejdere og har tid til at søge. Stillingen skal slås op med en frist på mindst tre arbejdsdage. Undtagelserne omfatter vikariater og arbejde, der af natur varer højst tre måneder i et kalenderår.
  • I vil beholde medarbejderen tidsubegrænset. Fortsætter medarbejderen hos jer på en sådan kontrakt efter udløbet, skal der ikke betales godtgørelse.
  • Vikarer er ikke mulige, fordi I har nået loftet på 25 %, eller fordi et forbud i artikel 59 gælder.

Grunden skal være reel. Strider kontrakten mod loven, eller bliver medarbejderen på arbejdet efter udløbet, regnes den efter artikel 56 for tidsubegrænset.

Når kontrakten udløber, har medarbejderen som regel ret til fratrædelsesgodtgørelse (art. 79). Ved en kontrakt på op til et år er den 1/5 af den gennemsnitlige månedsløn for fuld tid over de sidste tre måneder. Ved 2.000 euro brutto er det 400 euro.

Ved en længere kontrakt stiger beløbet forholdsmæssigt for hver måneds arbejde. Der er ingen godtgørelse ved vikariat for en fraværende medarbejder og ved sæsonarbejde på under tre måneder i et kalenderår.

Hvornår er vikarer det bedste valg?

Vikarer giver mening, når problemet er tid og søgning, ikke kun arbejdsmængden. Bureauet finder medarbejderne, tjekker dem, ansætter dem og betaler deres løn. I sætter dem ind i arbejdet og giver dem instruktioner. Løsningen passer især i disse tilfælde:

  • I mangler flere medarbejdere på én gang eller inden en bestemt dato.
  • I søger fag, der er svære at finde, for eksempel certificerede svejsere eller rørlæggere.
  • I ved ikke, hvor længe arbejdet varer. Slutter behovet tidligere, må bureauet ikke afslutte en tidsbegrænset kontrakt af den grund og betaler vikaren lønkompensation indtil udløbet (art. 60).
  • I har ikke tid eller folk til kontrakter, lønkørsel og fravær.

Hos os forbliver medarbejderne ansat i Evroproces d.o.o. Vi er optaget i registret over bureauer hos det slovenske arbejdsministerium (MDDSZ) under nummer 111. I de fleste fag er medarbejderne hos jer 2–4 uger efter jeres henvendelse, og medarbejdere fra vores allerede tjekkede pulje kan starte på under 10 dage.

I kan møde de udvalgte medarbejdere til en samtale før start, online eller på stedet. Hvis en medarbejder ikke passer, erstatter vi vedkommende for vores regning. I kan afslutte samarbejdet med 30 dages varsel.

Hvilke grænser gælder for vikarer?

Vikarer er ikke altid mulige. Brugervirksomheden er den virksomhed, hvor vikaren faktisk arbejder, altså jer. ZDR-1 og ZUTD, den slovenske lov om arbejdsmarkedet, sætter disse grænser:

  • Loftet på 25 %. Vikarer må højst udgøre 25 % af antallet af jeres ansatte, medmindre brancheoverenskomsten siger andet. Vikarer med tidsubegrænset ansættelse i bureauet tæller ikke med. Loftet gælder ikke for en brugervirksomhed med højst 10 ansatte.
  • Strejke. I må ikke bruge vikarer til at erstatte egne medarbejdere, der strejker.
  • Afskedigelser. I må ikke bruge vikarer, hvis I inden for de sidste 12 måneder har afskediget et større antal af jeres egne medarbejdere.
  • Risikofyldte job. Forbuddet gælder også job, hvor jeres risikovurdering kræver en begrænsning af, hvor længe medarbejderne udsættes for farer.
  • Overenskomst. Brancheoverenskomsten kan fastsætte yderligere forbud.
  • Bureauer uden tilladelse. I må kun modtage vikarer fra et bureau med ministeriets tilladelse og optagelse i registret. Artikel 178 i ZUTD fastsætter en bøde på op til 30.000 euro for en overtrædelse.

Hvordan I beregner loftet på 25 %, hvad et større antal afskedigelser betyder, og hvad I skal meddele bureauet, forklarer artiklen vikarer i Slovenien: forbud og loftet på 25 %.

Spørg bureauet, om vikaren bliver ansat tidsbegrænset eller tidsubegrænset. Det afgør den lovlige grund, grænsen på to år og om vikaren tæller med i loftet på 25 %.

Har vikaren en tidsbegrænset kontrakt med bureauet, skal grunden fra artikel 54 findes hos jer. I står til ansvar for, at disse oplysninger er rigtige (ZDR-1 art. 62). Hvad der tæller med i de to år, forklarer vi i artiklen om, hvor længe en vikar må være i samme virksomhed.

Hvad er billigst?

Der er ikke noget generelt svar, fordi I sammenligner forskellige omkostninger. Ved egen ansættelse betaler I løn og bidrag og desuden søgning, oplæring, fravær og som regel godtgørelse. Ved vikarer betaler I for bureauets ydelse, og jeres aftale fastlægger, hvad den omfatter.

Vikarer er ikke en vej til lavere løn. Vikarens løn afhænger af de overenskomster og interne regler, der binder jeres virksomhed (ZDR-1 art. 61). Vikaren har også ret til de goder, I giver jeres egne medarbejdere (ZDR-1 art. 63).

Vi offentliggør ikke priser, de aftales. Hvad timeprisen består af, forklarer vi i artiklen om, hvad vikarer koster.

Hvilke rettigheder har en vikar til et job hos jer?

I skal give vikaren adgang til jeres ledige stillinger. I skal også give vikaren samme mulighed for tidsubegrænset ansættelse som jeres egne medarbejdere (ZUTD art. 166). Ansætter I senere vikaren tidsbegrænset til samme arbejde, tæller tiden gennem bureauet med i grænsen på to år (ZDR-1 art. 55).

Vores model er arbejdsudleje: medarbejderne forbliver ansat i Evroproces d.o.o. Vi søger ikke medarbejdere til ansættelse hos kunden.

Næste skridt

Hvad der sker efter forespørgslen, fra kortlisten til første arbejdsdag, beskriver vores artikel om arbejdsudleje trin for trin.

Har I valgt vikarer, så skriv fag, antal medarbejdere, sted og ønsket start i jeres henvendelse. Vi svarer inden for 24 timer.

Har De brug for medarbejdere eller et projekthold?

Evroproces stiller vikarer til rådighed, som fortsat er ansat hos os; EP Montaža — Evroproces Montaža, vores projektselskab — udfører delopgaver og komplette projekter i Slovenien, Østrig og Tyskland.

For arbejdsgivere

Lej faglærte medarbejdere, fuldt compliant.

Vikarer til Deres arbejdssted i Slovenien, Østrig og Tyskland — screenede, ansat hos os og klar til at begynde.

Find medarbejdere
For jobsøgende

Arbejd hos Evroproces.

Skriftlig kontrakt, månedlig løn og social sikring — De er ansat hos os og arbejder i Slovenien, Østrig og Tyskland.

Find et job