Zurück zum Blog

Arbeitskräfteüberlassung aus Slowenien nach Österreich

Für Arbeitskräfte aus Slowenien brauchen Sie keine Überlassungsbewilligung. Was Sie als Beschäftiger bereithalten müssen und wofür Sie haften.

Verfasst von Evroproces d.o.o.
In diesem Artikel

Das Wichtigste in Kürze

Ein slowenischer Überlasser darf Ihrem Betrieb in Österreich Arbeitskräfte ohne österreichische Überlassungsbewilligung überlassen, weil diese Bewilligungspflicht innerhalb des EWR nicht gilt. Vor Arbeitsbeginn meldet der Überlasser jede Überlassung der ZKO, und Sie halten A1, Meldung und Lohnunterlagen am Einsatzort bereit. Bei der Höhe des Entgelts ist der Kollektivvertrag für vergleichbare Arbeitnehmer in Ihrem Betrieb zu berücksichtigen, und Sie haften dafür als Bürge, bis Sie den Überlasser bezahlt haben.

Für Arbeitskräfte von einem slowenischen Überlasser brauchen Sie keine österreichische Überlassungsbewilligung. Das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz (AÜG) verlangt eine Bewilligung für die Überlassung aus dem Ausland, aber nicht innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (§ 16a AÜG). Sie übernehmen aber die Rolle des Beschäftigers: des Betriebs, in dem die überlassenen Arbeitskräfte arbeiten. Dieser Beitrag betrifft Arbeitskräfte mit EU-Arbeitnehmerfreizügigkeit, etwa EU-Bürger.

  • Am Einsatzort: Sie halten für jede Arbeitskraft die A1-Bescheinigung (Nachweis, dass sie in Slowenien versichert bleibt), die Meldung des Überlassers an die Zentrale Koordinationsstelle (ZKO) und die Lohnunterlagen für die Kontrolle bereit (§§ 21 und 22 Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz, LSD-BG).
  • Schutz und Fürsorge: Solange die Arbeitskräfte bei Ihnen arbeiten, gelten Sie im Arbeitnehmerschutz als ihr Arbeitgeber (§ 6 AÜG).
  • Entgelt: Bei der Höhe des Entgelts ist der Kollektivvertrag für vergleichbare Arbeitnehmer in Ihrem Betrieb zu berücksichtigen, und Sie haften dafür als Bürge (§§ 10 und 14 AÜG).

Wie Arbeitskräfteüberlassung funktioniert und was der Überlasser übernimmt, erklärt unsere Seite zum Personalleasing. Im Folgenden erklären wir jede Pflicht einzeln; am Ende finden Sie eine Checkliste.

Brauchen Sie eine Bewilligung für Arbeitskräfte aus Slowenien?

Nein. Das AÜG erlaubt die Überlassung aus dem Ausland nur mit einer Bewilligung, die der Beschäftiger beantragt (§ 16 Abs. 3 und 4 AÜG). Diese Regel gilt nicht für Überlassungen innerhalb des EWR (§ 16a AÜG). Slowenien ist EU-Mitglied, ein slowenischer Überlasser braucht diese Bewilligung also nicht.

Das betrifft nur die Überlassungsbewilligung. Das Ausländerbeschäftigungsgesetz (AuslBG) gilt nicht für Arbeitskräfte mit EU-Arbeitnehmerfreizügigkeit (§ 1 Abs. 2 lit. l AuslBG). Für andere Staatsangehörige gelten eigene Regeln, die dieser Beitrag nicht behandelt.

Der Überlasser braucht aber seine Berechtigung im Heimatstaat. In Slowenien darf eine Agentur Arbeitskräfte erst ab dem Tag überlassen, an dem sie im Register des Arbeitsministeriums (MDDSZ) eingetragen ist. Auch die ZKO-Meldung fragt nach dieser Berechtigung, wenn eine nötig ist (§ 19 Abs. 4 Z 10 LSD-BG).

Prüfen Sie das vor der Unterschrift. Lassen Sie sich die Registernummer geben und vergleichen Sie den Firmennamen mit dem Eintrag im öffentlichen Register auf podatki.gov.si.

Was der Überlasser vor dem ersten Arbeitstag melden muss

Vor Arbeitsbeginn muss der slowenische Überlasser die Überlassung der Zentralen Koordinationsstelle (ZKO) des Finanzministeriums melden (§ 19 Abs. 1 und 2 LSD-BG). Die Meldung erfolgt online und für jede Überlassung gesondert. Das Formular für Überlassungen heißt ZKO4.

Die Meldung enthält unter anderem (§ 19 Abs. 4 LSD-BG):

  • Name, Anschrift und UID-Nummer Ihres Betriebs;
  • Name, Geburtsdatum, Sozialversicherungsnummer und Staatsangehörigkeit jeder Arbeitskraft;
  • Beginn und voraussichtliche Dauer der Beschäftigung bei Ihnen sowie die genaue Anschrift jedes Einsatzorts;
  • das Entgelt, das jeder Arbeitskraft nach österreichischem Recht zusteht;
  • die Art der Tätigkeit jeder Arbeitskraft.

Änderungen, etwa ein neuer Einsatzort oder eine längere Dauer, sind sofort nachzumelden. Meldet der Überlasser zu spät oder unvollständig, droht ihm eine Geldstrafe bis zu 20.000 Euro (§ 26 Abs. 1 LSD-BG). Wie die Meldung bei Entsendungen allgemein funktioniert, erklärt unser Beitrag zu den Regeln des LSD-BG.

Welche Unterlagen Sie am Einsatzort bereithalten

Bei grenzüberschreitender Überlassung halten Sie die Kontrollunterlagen bereit, nicht der Überlasser. Für jede überlassene Arbeitskraft und für die ganze Dauer der Überlassung halten Sie am Einsatzort bereit oder machen elektronisch vor Ort zugänglich (§ 21 Abs. 3 LSD-BG):

  • die A1-Bescheinigung, die belegt, dass die Arbeitskraft während der Arbeit in Österreich in Slowenien versichert bleibt;
  • die ZKO-Meldung;
  • die Berechtigung des Überlassers im Heimatstaat, wenn eine nötig ist.

Dazu kommen die Lohnunterlagen in deutscher oder englischer Sprache (§ 22 LSD-BG): Arbeitsvertrag oder Dienstzettel, Lohnzettel oder Überweisungsbelege, Arbeitszeitaufzeichnungen und die Unterlagen zur Lohneinstufung. Der Überlasser muss sie Ihnen nachweislich bereitstellen (§ 22 Abs. 2 LSD-BG).

Die Strafen sind spürbar. Fehlen A1 und Meldung am Einsatzort, drohen Ihnen bis zu 20.000 Euro (§ 26 Abs. 2 LSD-BG). Fehlende Lohnunterlagen kosten bis zu 20.000 Euro, im Wiederholungsfall bis zu 40.000 Euro (§ 28 LSD-BG). Vereinbaren Sie schriftlich, wann der Überlasser Ihnen die Unterlagen schickt, und legen Sie sie dort ab, wo eine Kontrolle sie sucht.

Welches Entgelt den überlassenen Arbeitskräften zusteht

Für die Dauer der Überlassung ist bei der Höhe des Entgelts der Kollektivvertrag zu berücksichtigen, der für vergleichbare Arbeitnehmer in Ihrem Betrieb gilt (§ 10 Abs. 1 AÜG). Die österreichischen Kollektivverträge für überlassene Arbeitskräfte gelten auch für Arbeitskräfte, die aus dem Ausland überlassen werden (§ 6 Abs. 2 LSD-BG).

Sieht ein Kollektivvertrag Sonderzahlungen vor, etwa Urlaubszuschuss und Weihnachtsremuneration, wird ein Anteil mit jedem Monatslohn ausbezahlt (§ 3 Abs. 4 LSD-BG). Das Entgelt nach österreichischem Recht steht auch in der ZKO-Meldung. Deshalb braucht der Überlasser Ihre Angaben vor dem Start.

Schicken Sie dem Überlasser den Kollektivvertrag Ihres Betriebs, die Einstufung jeder Tätigkeit und die Zulagen, die Sie zahlen, etwa für Schichtarbeit. Nur Sie kennen diese Angaben, und eine falsche Einstufung führt zu einem falschen Lohn.

Arbeitnehmerschutz, Fürsorge und Gleichbehandlung

Solange die Arbeitskräfte in Ihrem Betrieb arbeiten, gelten Sie im Arbeitnehmerschutz als ihr Arbeitgeber (§ 6 Abs. 1 AÜG). Auch die Fürsorgepflichten des Arbeitgebers treffen Sie (§ 6 Abs. 3 AÜG). Der Überlasser muss Sie auf alles hinweisen, was für den Schutz wichtig ist, besonders auf den Arbeitszeitschutz (§ 6 Abs. 2 AÜG).

Grenzüberschreitend überlassene Arbeitskräfte müssen Sie nachweislich über die wesentlichen Bedingungen ihrer Beschäftigung bei Ihnen informieren (§ 12 Abs. 3 AÜG). Gleichbehandlungsvorschriften und Diskriminierungsverbote gelten für Sie wie für Ihre Stammbelegschaft (§ 6a AÜG). Über offene Stellen in Ihrem Betrieb informieren Sie auch die überlassenen Arbeitskräfte (§ 12 Abs. 4 AÜG).

Fällt die Arbeit unter das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz (BUAG), gelten zusätzliche Regeln. Sie stehen in unserem Beitrag zum BUAK-Urlaubsentgelt.

Wann Sie für das Entgelt haften

Sie haften als Bürge für das Entgelt, das den überlassenen Arbeitskräften für die Arbeit in Ihrem Betrieb zusteht (§ 14 Abs. 1 AÜG). Das umfasst den Lohn, die Dienstgeber- und Dienstnehmerbeiträge zur Sozialversicherung und die Zuschläge nach dem BUAG.

Ihre Haftung sinkt, sobald Sie gezahlt haben. Können Sie nachweisen, dass Sie dem Überlasser alles aus der Überlassung bezahlt haben, haften Sie nur noch als Ausfallsbürge (§ 14 Abs. 2 AÜG). Die Arbeitskraft muss sich dann zuerst an den Überlasser halten. Zahlen Sie die Rechnungen des Überlassers also pünktlich und bewahren Sie die Zahlungsbelege auf.

Checkliste vor und während der Überlassung

  1. Vor der Unterschrift: den Überlasser im slowenischen Register prüfen und die Registernummer verlangen.
  2. Vor der Unterschrift: dem Überlasser Kollektivvertrag, Einstufungen und Zulagen schicken.
  3. Vor dem ersten Arbeitstag: die ZKO-Meldung und die A1-Bescheinigung jeder Arbeitskraft anfordern.
  4. Vor dem ersten Arbeitstag: schriftlich vereinbaren, wann und wie der Überlasser die Lohnunterlagen schickt.
  5. Am ersten Arbeitstag: die Unterweisung für Ihren Arbeitsplatz geben und die Arbeitskräfte schriftlich über die wesentlichen Bedingungen informieren.
  6. Jeden Monat: Lohnzettel und Zahlungsbelege ablegen und den Nachweis aufbewahren, dass Sie den Überlasser bezahlt haben.

Nächster Schritt

Die Evroproces d.o.o. ist im Register des slowenischen Arbeitsministeriums unter der Registernummer 111 eingetragen. Unsere überlassenen Arbeitskräfte bleiben bei der Evroproces d.o.o. angestellt und werden nach den EU-Entsenderegeln mit A1-Bescheinigung entsandt. Wir überlassen Arbeitskräfte für Produktion, Schweißen, Schlosserarbeiten (industrielle Metallbearbeitung) und Rohrleitungsbau in Slowenien, Österreich und Deutschland.

Brauchen Sie Arbeitskräfte für einen Einsatzort in Österreich, beschreiben Sie den Bedarf auf unserer Seite Arbeitskräfte anfordern: Profil, Anzahl, Ort, Beginn und Dauer. Wir antworten innerhalb von 24 Stunden.

Benötigen Sie Arbeitskräfte oder ein Projektteam?

Evroproces stellt Zeitarbeitskräfte bereit, die bei uns angestellt bleiben; EP Montaža — Evroproces Montaža, unser Projektunternehmen — übernimmt Arbeitspakete und komplette Projekte in Slowenien, Österreich und Deutschland.

Für Arbeitgeber

Qualifizierte Fachkräfte anfragen — vollständig rechtskonform.

Zeitarbeitskräfte für Ihren Einsatzort in Slowenien, Österreich und Deutschland — sorgfältig ausgewählt, bei uns angestellt und einsatzbereit.

Fachkräfte finden
Für Stellensuchende

Arbeiten Sie bei Evroproces.

Schriftlicher Arbeitsvertrag, monatliche Lohnzahlung, Sozialversicherung — bei uns angestellt, mit Einsätzen in Slowenien, Österreich und Deutschland.

Job finden