Razumevanje, kako se dopust pridobi in izplača, je ključnega pomena za natančno poročanje SOKA-BAU. Napoteni delavci v nemškem gradbenem sektorju pridobijo en dan plačanega dopusta za vsakih 12 dni zaposlitve, kar znaša 2,5 dneva na mesec ali 30 dni za celo leto dela. Sobote, nedelje in prazniki se ne štejejo kot delovni dnevi in ne vplivajo na pridobljene dni dopusta ter se iz njih ne koristijo.
Nadomestilo za dopust, ki se delavcem izplača med njihovo napotitvijo, kot tudi izplačila za neizkoriščen dopust, se obračuna v višini 14,25 % bruto plače, zaslužene v Nemčiji. SOKA-BAU delodajalcu povrne 14,25 % regresa, izplačanega delavcem, pod pogojem, da delodajalec nima neporavnanih prispevkov in je izpolnil vse zahteve glede registracije. Če delodajalec zamuja z mesečnimi plačili, bo SOKA-BAU ta povračila zadržala.
Če napoteni delavec med napotitvijo zamenja delodajalca in se zaposli pri drugem gradbenem podjetju, lahko svoje preostale dni dopusta in zbrana sredstva za regres prenese k novemu delodajalcu. To zagotavlja mobilnost na nemškem gradbenem trgu brez izgube pravic. Neizkoriščeni dnevi dopusta iz koledarskega leta se prenesejo v naslednje leto, vendar zapadejo, če niso izrabljeni do 31. decembra tistega naslednjega leta. Če pravice do dopusta zapadejo, lahko delavci neposredno pri SOKA-BAU zaprosijo za odškodnino, ki jo je treba predložiti v enem letu od datuma zapadlosti.
Delavci lahko zaprosijo tudi za denarno nadomestilo namesto dopusta, ko prenehajo delati na nemških gradbiščih vsaj tri mesece, pod pogojem, da niso začeli delati na drugem nemškem gradbišču. To izplačilo je predmet standardnih davčnih odtegljajev in zahteva obvezno nemško davčno številko (TIN).